7.6. Irregular Verbs (неправильные глаголы) | Разумное пение

Что изучаем?

Прошедшее время. Неправильные глаголы.

Для чего это нужно?

Для того, чтобы знать неправильные глаголы «в лицо» и не копаться в недрах своей памяти или в словаре с целью узнать форму прошедшего времени глагола для того, чтобы выразить мысль в прошедшем времени.

Русский VS Английский

Как вы помните, в русском языке в прошедшем времени ко всем глаголам прибавляется универсальный суффикс Л, которому в английском языке «соответствует», если можно так выразиться, окончание ED. Но есть приблизительно 100 глаголов-исключений, не вписывающихся в это правило. Такие глаголы называют НЕПРАВИЛЬНЫМИ (IRREGULAR VERBS). Форма прошедшего времени (вторая по порядку) у неправильных глаголов сильно отличается от исходной (первой). Самый быстрый способ правильно использовать неправильные глаголы – выучить их наизусть.

Для удобства запоминания неправильные глаголы разбиты на группы, в рамках которых они похожи по произношению второй и третьей формы между собой.

 

Принцип простой:

В первой группе – все три формы разные,                       то есть          V1 – V2 – V3

Во второй группе – вторая и третья формы совпадают, то есть     V1 – V2 = V3

В третьей группе – все три формы одинаковые,              то есть       V1 = V2 = V3*


Более того, цимус нашего курса  - «три в одном»: перевод, цвет, ритм, заложенные в одном упражнении, значительно облегчают запоминание и делает его прочным*

* Как и в начале, сочетание русского и английского языков в одном упражнении дает возможность сформировать прочную нейронную связь в головном мозге и «построить мост» между языками, по которому вы можете ходить в любом направлении. Если вам понадобится форма глагола на английском, вы моментально «пройдете дорогой»: перевод глагола в начальной форме – первая форма на английском – перевод глагола в прошедшем времени – вторая форма (прошедшего времени) на английском языке – перевод глагола в начальной форме – первая – вторая – третья формы на английском. Причем, дорогу вы будете видеть, как на карте – всю и сразу.

Цветовые маркеры помогут вам сконцентрироваться на изменениях между разными группами глаголов и сфокусироваться на однотипности изменений, написания и произношения внутри группы.

Ритмизованная речь, положенная на музыку, то есть Ч А Н Т, будет скрепляющим  ц е м е н т о м, который органично соединит в вашей голове русский и английский.

Вся теория

Начинать – начал – начавший                begin[бигин] – began [биген] –    begun  [биган]**

Звонить – звонил – звонивший                 ring   [ринь]    –    rang [рэнь]-        rung    [ран]

Петь – пел – певший                                  sing   [синь]    –    sang [сэнь] –       sung    [сан]

Пить – пил – пивший                               drink [дринк]  –  drank [дрэнк] –     drunk [дранк]

Плавать – плавал – плававший              swim  [суим]    –  swam [cуэм] –     swum   [суам]

 

 

Приносить – приносил - приносивщий  bring [бринь] – brought [брот] –   brought [брот]

Думать – думал – думавший                    think [Оинк] – thought  [Oот]   –   thought [Oот]

Покупать – покупал - покупавший         buy [баи]        – bought   [бот]     –   bought [бот]

Сражаться – сражался – сражавшийся   fight [фаит]     – fought  [фот]   –     fought [фот]

Учить – учил - учивший                           teach [тич]      – taught   [тот]     -     taught [тот]***

Ловить – ловил – ловивший                    catch [кеч]      – caught   [кот]    –     caught [кот]***

 


Cтоить – стоил – стоивший                                      cost [кост] – cost [кост] – cost [кост]

Резать – резал – резавший                                            cut [кат] –   cut [кат]  -   cut  [кат]

Ударить – ударил – ударивший                                   hit [хит] –    hit [хит] –   hit  [хит]

Позволять – позволил – позволивший                         let [лэт] –    let [лэт] –    let  [лэт]

Устанавливать -  устанавливал – устанавливавший  set [сэт] –    set [сэт] –    set  [сэт]

** Напоминаем, что в рамках нашего курса мы активно пользуемся транслитерацией, то есть пишем русскими буквами произношение английских слов, выделяя курсивом ударные гласные.

*** Внимательный читатель! В последних двух глаголах в этой группе нет опечатки: вторая и третья формы пишутся через букву A – произношение же сочетания букв AU=[О], как и OU=[O]. 

Сами англичане шутят по поводу чтения слов в английском языке. Видим: «Манчестер» - читаем: «Ливерпуль»))) Зато, им не откажешь в логике: если в первой форме в корне глагола буква А, то и во второй, и в третьей – буква А)))

!!! Для вашего удобства мы предлагаем вам воспользоваться нашим дополнительным приложением: «Просто три формы неправильных глаголов» (Easy Irregular Verbs) для вашего легкого запоминания/  И Л И

!!! Пройдите все тесты нашего курса на 100% и получите приложение «Просто три формы неправильных глаголов» (Easy Irregular Verbs)  бесплатным бонусом

ЧАНТ

Проверочная работа


Напишите три формы глагола:


1. Думать think

2. Приносить bring

3. Учить teach

4. Покупать buy

5. Ловить catch

6. Пить drink 

7. Начинать begin

8. Петь sing       

9. Плавать swim 

10. Стоить cost   

Правильные ответы

1. Думать think – thought – thought

2. Приносить bring – brought – brought

3. Учить teach – taught - taught

4. Покупать buy – bought – bought

5. Ловить catch – caught - caught

6. Пить drink – drank – drunk 

7. Начинать begin – began – begun

8. Петь sing – sang – sung

9. Плавать swim- swam - swum

10. Cтоить cost - cost – cost