Что изучаем?
Прошедшее время глагола to be (WAS, WERE) в отрицательной форме.
Для чего это нужно?
Для того, чтобы можно было сказать о том, что нас где-то не было, мы себя не чувствовали.
Русский VS Английский
В русском языке отрицательная частица НЕ ставится перед глаголом БЫТЬ, тогда как в английском языке все наоборот: частица НЕ ставится после самого глагола и в разговорной речи с ним сливается.
WAS/WERE + NOT
Ты не был на
вокзале. = You weren’t at the railway station.
Вся теория
Я не был = I was not = I wasn’t
Ты не был = You were not = You weren’t
Он не был = He was not = He wasn’t
Она не была = She was not = She wasn’t
Он, она, оно не было = It was not = It wasn’t
Мы не были = We were not = We weren’t
Вы не были = You were not = You weren’t
Они не были = They were not = They weren’t
Споём!
Проверочная работа
Переведите на английский язык, пожалуйста:
1. Он не был болен.
2. Она не была стара (old).
3. Мы не были на улице вчера (in the street).
4. Они не были лучше (better).
5. Ты не был учителем в 2000 году (a teacher in 2000).
6. Мой дед был солдатом (a soldier) .
7. Они не были счастливы (be happy).
8. Я не хотела пить (= не была жаждущей be thirsty)
9. Мама (mother) не была на кухне (in the kitchen).
10. Они не были дома (be at home).
Правильные ответы
1. He wasn’t ill.
2. She wasn’t old.
3. We weren’t in the street yesterday. We were not in the street yesterday.
4. They weren’t better. They were not better.
5. You were not a teacher in 2000. You weren’t a teacher in 2000.
6. My grandfather wasn’t a soldier. My grandfather was not a soldier.
7. They weren’t happy. They were not happy.
8. I wasn’t thirsty. I was not thirsty.
9. Mother wasn’t in the kitchen. Mother was not in the kitchen.
10. They were not at home. They weren’t at home.
